{"id":997,"date":"2022-02-15T14:50:55","date_gmt":"2022-02-15T13:50:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kiep-it-real.de\/?p=997"},"modified":"2022-05-31T10:27:39","modified_gmt":"2022-05-31T08:27:39","slug":"kiep-it-real-de-nun-auch-auf-sorbisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kiep-it-real.de\/hs\/2022\/02\/15\/kiep-it-real-de-nun-auch-auf-sorbisch\/","title":{"rendered":"Kiep-it-real.de nun auch auf Sorbisch"},"content":{"rendered":"\n<p>KIEP IT REAL\u00ae &amp; seine Rohstoffe werden zu einem ganz <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.kiep-it-real.de\/ufaq\/wo-wird-produziert\/\" target=\"_blank\">\u00fcberwiegenden Teil in Ost-Sachsen produziert<\/a> \u2013 die Kiepe darf somit das G\u00fctesiegel \u201eMade in the Oberlausitz\u201c \/ \u201eProdukowane w Hornjej \u0141u\u017eicy\u201c tragen.<br><\/p>\n\n\n\n<p>In einigen Produktionsorten wird auch heute noch Sorbisch gesprochen \u2013 oder genauer: Obersorbisch.<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Es war uns deswegen ein gro\u00dfes Anliegen, die Website dieses zweisprachigen Produkts <\/strong>kiep-it-real.de<strong> ins (Ober-)Sorbische \u00fcbersetzen zu lassen. F\u00fcr die Deutsch-Sorbische-\u00dcbersetzung konnten wir Julian Ny\u010da gewinnen.<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p>Hier geht&#8217;s zur \u00fcbersetzten Seite: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.kiep-it-real.de\/hs\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.kiep-it-real.de\/hs\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KIEP IT REAL\u00ae &amp; seine Rohstoffe werden zu einem ganz \u00fcberwiegenden Teil in Ost-Sachsen produziert \u2013 die Kiepe darf somit das G\u00fctesiegel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":706,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[22,5,6,10,21,7,20,19],"class_list":["post-997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-julian-nyca","tag-kiep-it-real","tag-laba","tag-made-in-the-oberlausitz","tag-obersorbisch","tag-rucksack","tag-sorben","tag-sorbisch"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"hs","enabled_languages":["de","hs"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"hs":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kiep-it-real.de\/hs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kiep-it-real.de\/hs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kiep-it-real.de\/hs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiep-it-real.de\/hs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiep-it-real.de\/hs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=997"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kiep-it-real.de\/hs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":998,"href":"https:\/\/www.kiep-it-real.de\/hs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/997\/revisions\/998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiep-it-real.de\/hs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kiep-it-real.de\/hs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiep-it-real.de\/hs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiep-it-real.de\/hs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}